E. Cook – Αχιλλέας (Λιβάνη)

Μια από τις πιο επικές μορφές της παγκόσμιας λογοτεχνίας, ο μυθικός Αχιλλέας, είναι ο κεντρικός ήρωας του παρόντος βιβλίου της Cook. Η γραφή της είναι πραγματικά συγκλονιστική. Το γεγονός ότι έχει ασχοληθεί εκτεταμένα με την ποίηση και έχει εντρυφήσει πάνω στα έργα του Τζον Κιτς, αντανακλά στον τρόπο που μας διηγείται την ιστορία. Ομολογώ πως δεν περίμενα με τίποτα μια τέτοια προσέγγιση του χαρακτήρα του Αχιλλέα, και έτσι το δώρο αυτό του Princeps Noctis με ξάφνιασε ευχάριστα! Το κατόρθωμα της Cook έγκειται στο γεγονός ότι πρόκειται για ένα πεζό κείμενο με ποιητική όμως δυναμική, που δίνει νέες διαστάσεις στην ιστορία, χωρίς ταυτόχρονα να κουράσει ή να γίνει δυσνόητο. Οι δυνατές περιγραφές και οι εξηγήσεις-παρεμβάσεις που δίνει σε αρκετά γεγονότα, χωρίς όμως να ξεφεύγει από το κλίμα του Ομηρικού έπους, είναι τα μεγάλα ατού αυτού του βιβλίου.